Stanislas Wawrinka was scythed back to earth by big-serving South African Kevin Anderson on the Queen’s Club grass.