DIGITAL EDITOR ANDREW STOY: Give or take an option package or two, this 335i xDrive pretty much defines the average six-cylinder 3-series you're going to find on a dealer lot these days. It's…