A bipartisan group of 39 influential American lawmakers on Thursday asked the International Basketball Federation to end its discrimination against Sikh players and allow them to play while wearing a turban.