Nathan, 14, is bored during his vacation. He learns at his neighborhood agency that the city is holding a photography contest. To win first prize, a trip, and finally go on vacation with his mother, Nathan must find a camera. The most accessible one is that of Farid, his old and mysterious neighbor. Nathan, 14 ans, s'ennuie pendant ses vacances. ll apprend à la régie de son quartier que la ville organise un concours photo. Pour remporter le premier prix, un voyage, et enfin partir en vacances avec sa mère, Nathan doit trouver un appareil photo. Le plus accessible est celui de Farid, son vieux et mystérieux voisin.