Anselme discovers that his son César is growing close to the daughter of the Camoins—a family he considers interested only in his own family's wealth. Convinced by his convictions, he forbids César from seeing her again. Faced with the necessity of giving up the woman he loves, César chooses to enlist as a soldier in Africa.