Bamse is a good-hearted bear whose grandmother cooks a special kind of honey, that gives him superpowers. When someone starts transforming the bear's friends into balloons and other things, Bamse and his friends Skalman (a turtle) and Lille Skutt (a rabbit) must journey through the woods to stop this person.