On two isolated farms in Ariège, two families opposed by ancestral enmities live next door. Obviously and according to those around them, without this old antagonism, Noël and Juliette would have formed a solid couple for a long time. It's a sort of "Romeo and Juliet" in the peasant world.