A sound designer working on a film's dubbing, a young woman returns to confront her former lover after years of absence. Her unexpected return revives old memories, confronting him with unresolved emotions and painful truths from the past. As his mother lies in a coma, he finds himself caught between duty and desire, forced to choose between staying by her side or rekindling the love he once lost. Suspended between memory and reality, past and present, he must face a decision that will shape the course of his future.